До сега в Старгейт SG-1
Тези камъни са древен вид комуникационни устройства.
Свързват използващите ги, позволявайки им да виждат през очите на другия.
Мисля че сме в тях.
Ние сме от друга галактика!
Огромна свята армия трябва да се събере и тренира
за да се бие със всички които подкрепят злото.
В името на боговете, трябва да построим кораби
за да поведем войните към звездите.
- Не изглежда ли ужасно… - Да, изглежда.
Не може да бъде, защото щях да кажа "Старгейт"...
Опитай с "Супергейт".
Какво правиш?!
Опитвам да помогна, Даниел.
Някой трябва да го направи и ти не ме слушаш.
Дупката се разширява.
Мерлин правеше проучване за ново изобретение.
Оръжие способно да унищожава възнесени същества.
Не трябва да знам езика на древните за да разбера това.
Старгейт адрес, където е скрил оръжието.
Добро утро.
Виждал ли си п-к Мичъл?
Мъжката съблекалня.
Добро утро.
Джаксън има ли нещо което трябва да знам?
:::СТАРГЕЙТ SG-1::: Сезон 9, Епизод 19
Бен Браудър
Аманда Тапинг
Кристофър Джъдж
Бо Бриджис
Майкъл Шанкс
Телевизионна адаптация БРАД РАЙТ ДЖОНАТАН ГЛАСНЪР
КРЪСТОНОСЕН ПОХОД
Как е възможно това?
О господи.
Работеше.
Имам в предвид... работи.
Не вярвахме, че някога ще успеем да го подкараме...
Кое да подкараме?
Откакто деактивира Алтерранските комуникационни камъни
и главния терминал в Кавоош, ние...
Съжалявам, в кое?
Нестабилната вихрушка при създаването на тунел... Кавоош.
Не мисля, че съм те чувал преди да го наричаш така...
Наистина ли?
Не ме разбирай погрешно добро е.
Сигурна съм че...
Хей! Здравейте.
Казвам се вала, но в момента съм в Даниел Джаксън.
Работехме върху емулация на Алтерранската технология...
Др. Лии имаше възможноста да събере известна информация
откакто беше в безсъзнание и комуникираше с хора от галактиката на Орай.
Използвайки това и този Ток'ра под-простанствен комуникатор
опитвахме да имитираме честотата използвана от камъните.
Не мислехме, че ще постигнем нещо.
Радвам се че сте. Отчаяно се надявах, че ще...
Ти си в галактиката на Орай?
Да.
Можеш ли да говориш с Даниел?
Не, само ви виждам и чувам.
Използвахме данните събрани от камъкът, който Даниел е активирал тук
Затова ти си свързана с неговото тяло.
Забавно е нали.
Даниел се опитваше да се добере до бельото ми и сега аз съм в неговото.
Не е забавно.
Той не може да се защити.
Добре... Вала. Ти си единствения друг, който е докосвал камък от тази страна и...
Разбирам. Не мога да се свържа със себе си ако не съм тук.
Знаеш че последния път не можехме да прекъснем връзката.
Този път трябва да е лесно, просто ще изключим компютъра.
Не!
Имам предвид още не.
Не съм се появила само да кажа здравейте.
Трябва да ви кажа нещо много важно.
Спомням си залитайки към пръстените... имаше енергийни искри навсякъде.
Подозирахме, че енергийния поток е засмукан от черна дупка.
Оценяваме, че участва в разрушаването на вражеската територия.
Не го споменавай.
Допускам, че имаш предвид водеща роля.
Радваме се да чуем, че си добре.
За протокола никога не съм казвала, че съм добре.
В същност момента за това е малко неподходящ.
Сър, ако прекъснем няма гаранция, че ще можем да възобновим връзката.
Др. Джаксън трябваше да дойде и да се срещнем
с Руските и Китайскате представители на МНС след около половин час.
Искаха и той да присъства.
Казаха че е от голямо значение.
Не е толкова важно, колкото това което ще ви кажа.
Вярвай ми.
Ще бъда бърза и след това ще получите Даниел обратно.
Обещавам.
Следващото нещо което си спомням е че се събудих в леглото
в село подобно на Верага.
Подобно на това в което Харълд и Салис живяха.
Хората, които ни приютиха с Даниел за известно време.
Разбрах, че това село се казва Вериска.
Знаете ли...
Тази вода е чудесна, но мисля, че Даниел е пропуснал закуската си.
И внезапно изпитах желание за палачинки и сладолед.
Големи шоколадови сладки с орехи, ако си спомням правилно.
Ох. Ще продължа... докато ми търсите тези вкусотии.
Благодаря.
До къде бях стигнала?
Леглото.
А да в леглото.
Мъж с име Томин
Очевидно ме намерил да лежа в безсъзнание на пръстените
И си помислил, че боговете са ме изпратили.
Разбира се го оставих да вярва в това.
Здравей.
Чувстваш ли се достатъчно силна за разходка днес?
Може би.
Ще се върна след молитвата.
Забавлявай се.
Благодаря ти.
Явно беше че е влюбен.
Кой би го винил нали?
Благодаря.
Какво?
Благодаря.
Разбрах че е бил посветен за последовател на Орай
и вероятно ще вика одобрително, докато ме изгарят жива,
ако знаеше истината за мен но...
Беше много сладък по собствен си начин.
И не изглеждаше зле.
Мисля че Томин е бил самичък преди да дойда. Главно заради
накуцването което го е довело до самота след детството.
Не обича да говори за това.
Но виждам как другите селяни го гледат пренебрежително.
Те си мислят, че Орай са го сметнали за негоден.
И за това са го направили такъв.
Постарах се да не бия на очи.
Първоначално според Томин след това и селяните
повярваха, че съм жената паднала от небето.
Което ме караше да се чувствам специална.
По късно научих, че те винаги подозирали, че съм избягала
от друго село заради скандал.
И тогава започнах да се чувствам повече, като използвана за...
Най много ме притесняваха Орай.
Макар че никой не беше виждал мен или Даниел лично не значеше,
че възнесените същества не биха ме разпознали.
След известно време започнах да си мисля...
И да се надявам, че нещата ще бъдат наред.
Основно целта ми беше да намеря начин да се върна
или най малкото да опитам да се свържа с вас
за да ви съобща какво е станало.
Надявах се да се свържа с някой от групата на Фанис.
Тайното общество против Орай.
Ако те имаха някаква технология или информация за
Старгейта на Орай
до който да получех достъп.
Но трябваше да съм много предпазлива.
Селото беше под пълен контрол от мъж с име Сеевис,
който беше и барман и управител,
което изглеждаше странно и абсурдно.
Претендираше, че е най религиозния човек в селото.
Ако някой се отклонеше от правия път
Сеевис се заемаше да бъде строго наказан.
има доста волности в определението за грях в религията на Орай
в сравнение с всички останали религии.
Точно, както баба ми казваше.
Няма смисъл да се изповядваш, ако нямаш какво да изповядаш.
Именно.
О богове!
Не знам с какво са ви дарили Орай защото със сигурност
не са мозъците ви или красотата ви.
какво те кара да си мислиш, че някой, като нея би имал нещо
общо с гризач, като теб. без някаква причина? хмм ?
Ще платя, кълна се.
Знам че ще платиш.
Или ще съжаляваш, че не си изгорял жив
от огъня на Селестис.
Трябва да ги подбирам малко по свястни от мръсотията по краката ми.
Скоро разбрах, че не е било въобще абсурдно.
Сеевис вършеше работата на боговете, подсигурявайки се
че това село ще бъде подчинено.
Правейки го много богат и много могъщ.
Обикновенно одобрявам колоритните детайли в един добър разказ.
Особено, когато е разказан с такъв интересен интергалактически завладяващ маниер.
Но с Даниел закъсняваме за срещата
с Руските и Китайските представители.
Заяви че ще ни кажеш за нещо много важно.
Да ще стигна и до там!
Схванахме в общи линии.
Томин е готин човек, а Сеевис е тъпанар.
Какво ще кажеш да прескочиш малко.
Добре.
Томин и аз сключихме брак.
Сватба?
Разберете ме, нямах избор казах ви че той е много набожен
и нямаше как да спи с мен без да сме сключили брак.
Май прескочихме напред малко повечко.
Опитах се да подредя нещата.
Това е лош подбор на думи.
Защо нямаше ли избор?
Знаете, какво правят тези хора, когато сгрешиш.
Изгарят те жив!
И защо биха те изгорили този път?
За извънбрачно забременяване.
Ти си бременна?
Да!
Все забравям, че не можете да ме видите.
Когато осъзнах защо се чувствах зле през цялото време
и че трябва да направя нещо.
Единствения ми избор беше да се омъжа за Томин, колкото е
възможно по бързо и да се надявам , че е минало малко време
и че ще го убедя, че бебето е от него.
Добре, задръж малко ще те попитам
но не съм 100 % сигурен че искам да чуя отговора.
От кой е бебето?
Това е нещото...
Което не знам.
Не знаеш?
Кълна се не съм имала полов контакт.
В интервала от пристигането ми до сватбената ми нощ.
Когато вече знаех със сигурност, че съм бременна.
Нищо не съм направила за да забременея
за което да си спомням.
Някой ще каже ли нещо?
Който и да е?
Забременяла си без полов акт?
Да.
Съвсем съм объркана.
Да сте чували до сега за нещо подобно?
Има един...
Дарт Вейдър.
Наистина ли?
Как се е случило?
Всъщност си мислех за крал Артур.
Така ли?
Да, четях всичко за древния ни приятел Мерлин.
Легендите гласят че е омагьосал кралицата, която родила Артур.
Трябва да тръгвам.
Чакай. Не съм стигнала още до важната част.
Бременоста ми с това дете е голям проблем за мен, но
вярвайте ми има проблем далеч по голям.
Това е чудо.
Виж ме...
Приорът ме благослови.
Мога да ходя.
Мога да тичам.
Мога вече да се бия.
Можеш какво?
Присъединиха ме към тях.
Те изграждат кораби
и армии от дестки хиляди хора.
Селото в което живея е едно от многото
в свят с десетки такива.
Както се опасявахме от деня в който Даниел срещна Орай-те
са подготвяли последователи си за кръстоносен поход.
Сигурен ли си че искаш точно това?
Сериозно ли го казваш?
Не съм си мечтал, че някой ден ще служа на Орай по този начин.
Да убиваш хора за които не знаеш нищо?
Стига ми да знам, че те са врагове на Орай
които са отказали учението на Орай и ни отколонят от правия път.
Тези...
Така наречени неверници
са толкова далече как могат да ни повлияят?
Не трябва да се позволява на злото да ни трови.
Просвещаването ни може да ни отведе до много непредвидени места.
Не мога да си представя, че би убил някой.
Не се стравхувам да следвам желанието на боговете.
Нищо което бих казала не би променило решението ти, нали?
Не се страхувай.
Като войни на Орай ще победим неверниците.
Ще се върна.
Няма да си същия.
Не.
Той е най благородната и честна душа, която съм срещала.
Той беше принуден от раждането му да вярва в Орай.
Да следва вярата им.
Това не е битка която всеки би спечелил.
Не и без голямо кръвопролитие.
Генерал Ландри търсят ви от заседателната зала.
По добре да тръгвам.
Продължавайте.
От както те нямаше научихме няколко неща за Орай, които
биха представлявали интерес за техните последователи.
Няма значение каква е истината за Орай.
Не биха ви послушали, каквото и да им казвате.
Очевидно някои са достатъчно подозрителни
за да сформират съпротива.
Говорите за шепа хора в сравнение с милиони които не биха
узнали истината дори и да е пред очите им.
Убеждението им е че всичко е лъжи и пропаганда.
Ние сме грешните, а те са правите.
Те са добрите ние сме лошите. Трябва да се преклоним или да умрем.
Ще се бият докато измрем ние или те. Това е.
Съжалявам, че ви накарах да чакате.
Къде е доктор Джаксън?
Ангажиран е с друго в момента.
Ще трябва да продължим без него.
Няма значение.
Помолих за присъствието му от учтивост.
Той уреждаше договора между нашите държави,
който доведе до даването на Старгейта за временно ползване.
Да временно в замяна на пълен достъп до тази програма
и доста голяма сума пари.
Знам това.
Както казах поисках единствено тази среща от учтивост
към вас и доктор Джаксън.
Бяхте прекрасни партньори в нашата съвместена кампания.
Както и да е. Официално известие беше
изпратено до президента ви.
За какво?
Знаеш предстои подновяване на договора след 2 седмици.
Русия вече не е съгласна с този договор.
Какво говориш?
Казвам, че си вземаме обратно нашия Старгейт.
Това момиче в бара, нейното име беше Даня.
Създадохме известно приятелство с нея.
По изражението на лицата ви разбирам, че не сте изненадани.
Имах повече общо
със местната проститутка отколкото с някоя от дамите.
Не разбирам за какво говориш.
Най малкото тя беше честна.
Бях бременна веднъж.
Наистина ли?
Не продължи дълго.
Ох, съжалявам.
Чух нещо наистина необикновенно.
Вярвай ми. Чувала съм всичко.
Чувала ли си някой да забременее без да прави секс?
Как се е случило?
Не знам.
Може би си заспала знаеш, това ми се случи веднъж.
Напивах се и не си спомнях цели дни.
Не говорех за мен.
Не. Просто се чудех дали си чувала за
Орай-те да забременяват жена
с магия.
Те правят чудеса непрекъснато, нали?
Щом казаваш.
Доста е умна.
Пробваше ме.
Искаш да кажеш че е била от организация срещу Орай?
Отне ми доста време да я накарам да си признае.
Каза че се е страхувала от Сеевис и че ще я убие, ако разбере.
Какво искаш?
Махни си ръцете.
Какво съм направила?
Тя е неверница.
Заговорничи с тези които се опитват да ни отклонят от правата вяра.
Не знам за кой говориш. Това е лъжа.
Тя е неверник.
И трябва да бъде наказана за греховете си.
Свържи ме с Ричард Лулсли.
Генерале!
Къде са останалите представители от МНС ?
Защо не са тук?
Това няма нищо общо с тях.
Мисля че има.
Старгейта принадлежи на Русия!
Преди не бяхме склонни да ръководим собствена Старгейт програма.
Но това се промени.
Защото Китай ви подкрепя!
Останалите членове на комисията знаят ли за това?
Ще ги поканим да участват със същите права.
Както покана има и вашата държава.
Настина ли мислиш, че правителството ми ще върне Старгейта?
Не виждам какъв избор имат.
Кой друг в селото е станал неверник?
Без знанието ти? Нямам представа за какво говориш.
Никой не трябва да поглежда да говори
или да помага на такова зло.
Ще ми кажеш с кой заговорничиш и те ще бъдат открити и
Наказани за греховете им.
- Благословени са Орай. - Благословени са Орай.
Защо ли очаквах той да дойде и втурвайки се да освободи
майката на неговото неродено дете.
Или поне той така си мислеше.
Тя умира.
Знам.
Ако имаше какво да каже, щеше да ти го е казала вече!
Не знам защо в края на краищата го направи.
Или защо Сеевис не ни спря.
Бях оставена там без храна и вода три дни.
Не е за вярване, че бебето е преживяло това.
Част от мен се надяваше, че няма да го преживее.
Изненада е че част от тебе се е надявала да оживее.
Имайки предвид
как е заченато.
Трудно е да се обясни.
Той повече няма да ни безпокои. Обещавам.
Не мислиш, че съм зла?
Съжалявам, че те оставих толкова дълго.
Моля те прости ми.
Ще се видим довечера.
Не се страхувай.
Въпреки успокоението на Томин мисълта да прекарам деня
в селото със Сеевис на близко ме изнервяше.
Крайно време беше да направя по обстойно разузнаване.
Знаех какво става.
Знаех къде ходеха всеки ден, какво правеха.
Но да го видя беше нещо напълно различно.
Впечатляващо, нали?
Генерале, искали сте да ме видите.
Изглежда Орай плануват съвсем скоро масивно нашествие.
Изглежда че е доста неподходящ момента да спорим
кой да поеме контрола върху Старгейта.
Но смятам че сте го предвидили това.
Нито една държава не би искала да се изправи сама пред война.
Казвайки ми за вашите намерения беше повече от обикновенна любезност.
Участието на Китайските представители на МНС беше сметнато за замесването и на Китай.
Това не беше споменато в официалното известие за
прекратяване на договора дадено до президента.
Очевидно не е било.
Предложили са ви сделка да ви подкрепят за ваша собствена SGC програма.
Но не знаете със сигурност дали би ви харесал повече този сценарии
отколкото положението в момента.
Видяли сте възможност да го използвате като
средство за постигане на целта ви.
Но не сте представили добре списъка с желанията си заедно
с официалното съобщение това изглежда като изнудване.
Или просто сте използвали Китайците и в този случай
трябва да разбера защо и да ви попитам следното.
Какво е това което наистина искате?
Стой настрана.
Не би искал да се приближиш.
Можеш да го свалиш.
Всичко е наред.
Трябваше да те подложим на това.
За да сме сигурни, че можем да ти вярваме.
Той е бил част от тайната организация?
Сеевис е лидера им.
Цялата му религиозност е просто прикритие.
Останалото е за пари, власт и влияние. Нещата от които
се нуждаеш когато искаш да организираш въстание.
Не се ли страхуват, че ще бъдат разкрити от Орай?
Разбира се.
Но единствената друга възможност е да не правят нищо.
Планът им беше доста противоположен на бездействието.
Имаме схеми на мястото и също много хора внедрени вътре.
- Наистина ли смяташ, че ще се получи? - Трябва да се получи.
Корабите трябваше да се активират от Приорите
но Сеевис каза че
е намерил начин взриви достатъчен брой кораби
чрез масивна верижна реакция.
Изглеждаше че планът може да сработи.
След три дни по време на църковната служба всеки приор ще активира
кораб за да засвидетелства могъществото на Орай.
Всички ще бъдат там.
Всички които са построили корабите са тези
които скоро ще се качат
и излетят за да се бият в името на Орай.
Десетки хиляди.
Ще ги убиеш всичките?
Боговете неможе да са богове без тези които стоят
под тях боготворейки ги.
Те щяха да опитат да разклатят власта на Орай чрез премахването
на колкото е въможно техни последователи с един удър.
Нещо което не съм сигурна, че ние бихме направили
ако бяхме в тяхното положение.
Затворете прозорците.
Те ми вярваха.
Почти ме убиха и аз спечелих вярата им
но чувствах че трябва да рискувам.
Разказах им точно коя съм и как сам се озовала там.
Комуникационния терминал и камъните бяха взети от Приор от Селестис
след като ни хванаха Даниел и аз да ги използваме.
- Как Сеевис се е добрал до него? - Очевидно е имал шпиони
сред монасите в града Селестис.
Те са хора тренирани да станат Приори.
Всички сегашни и тогавашни артифакти, които предшестват
възнесението на Орай са намерени или изкопани.
Смятани са за еретически
и са носени в града за да бъдат изгорени.
Когато комуникационния терминал дошъл, хората на Сеевис
разпознали неговата значимост и рискували всичко
за да го спасят и измъкнат от града.
Изглежда че налудничавата реч на Даниел за комуникациите
от друга галактика не е била напълно пренебрегната.
И Орай не са знаели? Не биха усетили,
какво става под носа им?
Не съм сигурна.
Но Сеевис не искаше да опитвам да се свържа с вас
докато планът за саботажа не влезеше в действие.
В случай че Орай го засекът.
За да е сигурен.
Благословени са тези които следват пътя ни.
Приоре...
- Жена ти не е в къщи, Томин. - Трябва да е на пазара.
Трябва да е?
На какво дължа честа за такова посещение?
Приказки за твоята смелост се разпостраниха.
Ако намекваш за освобождаването на Вала, вярвам
че Сеевис я е обвинил несправедливо.
Тя не е неверник.
Орай не биха я оставили да оцелее толкова дълго без храна и вода.
Те ми я изпратиха.
Тя е моя жена.
- Майка на нероденото ми дете. - Такава ли е?
Накуцването, което те травмираше от детството ти
това което излекувах за да те направя силен и горд воин...
Вярвай ми ще използвам силата която ми е дадена
за да се боря със всички неверници в името на Орай.
Да...
Но същата травма, която те осакати…
Също те направи неспособен да имаш деца.
Но…тогава.
Казваш, че ме измамила?
Детето е по желание на Орай.
Това е от значение.
Твоята смелост ще бъде възнаградена, Томин.
Не се страхувай.
Благословени са децата на Орай.
Благословени са Орай.
Не тръгвай!
Днес е денят, който очаквахме.
10 Приора от Селестис ще дойдат да благословят звездния кораб,
който построихме последните месеци.
- Знам. - Всеки ще отиде.
Всеки, дори жените и децата.
Не очаквах ти да дойдеш.
Знам че си изморена.
Но ще бъде страхотно, ако пожелаеш да дойдеш...
Моля те…
Остани с мен днес.
Имам лошо предчувствие.
Не мога да го обясна...
- Не си ли имал лоши предчувствия? - Разбира се че съм имал.
Тогава се обръщам към Орай за съвет.
Настъпва денят на разплата за всички прегърнали злото.
Чаках цял живот за възможноста да поема по пътя който вървя в момента.
Единствената ми надежда е че ти ще го извървиш с мен.
Благословени са тези които вървят в хармония.
Когато каза ден за разплата…
Чухме доста предупреждения за предстоящия ден на "страшния съд".
Ден когато всички отрекли се от Орай ще усетят тяхния гняв.
Знаехме че Приорите са просто първата вълна.
Истинския кръстоносен поход предстои.
Корабите се подготвят за тръгване.
- Но това означава, че.… - Орай-те правят Супергейт (огромен Старгейт).
Чувствах се зле, излъгах Томин
за да се оправдая...
Но чувството не беше заради това.
Хиляди мъже, жени и деца не умряха в този ден.
Планът на Сеевис пропадна.
Не стана.
Саботажа беше разбит, незнам дали Орай го разкриха
или Приорите се справиха сами. Не знаем
Корабите бяха пуснати и нищо не последва.
Освен радостните викове на тълпата и последвалите
молитви за бърза победа над всички неверници.
Имаш ли друга информация, която да ни е от полза?
Спомена че този Сеевис е имал достъп до схемите на кораба.
С какви оръжия разполагат?
Щитове и всичко за източника на захранване който използват.
Не.. не, аз...
Хора какво става?
Как се озовах тук?
Устройството е все още пуснато, нещо трябва да се е случило при Вала.
Каза че не вярваш че бих убил неверник.
Съжалявам че сгреших!
- Трябва да ме послушаш. - Не!
Глух съм за всичко което не е свързано с учеението на Орай!
Приорът ми каза... Сеевис е бил неверник.
Опитвал е да саботира церемонията и да убие хиляди.
Изпрати ме тук за да убия Сеевис и аз те откривам тук с него!
Заговорничейки около това устройство?!
Те ме принудиха.
Казаха че ще ме убият, ако не им помогна.
След всичко което ми причиниха... ти не би го направил?
Мислеха си че това устройство е за комуникация,
но се страхуваха
те да го пробват и ме отвлякоха
и ме принудиха аз да го направя.
Приорът каза ли ти че съм с тях?
- Каза ли ти да ме убиеш? - Не...
Тогава не е необходимо.
Успя ли да се свържеш с неверниците от другата галактика?
Да…
Доста мога да ти разкажа за тях, ако свалиш това оръжие.
Томин трябва да ми вярваш...
Чух случайно разговора ти с Приора.
Знам, съжалявам,
трябваше да ти кажа че съм била там.
Но се страхувах, това което той каза ме потресе.
За детето... че е по желание на Орай?!
Кълна се не съм те мамила, не съм била с никой друг освен теб.
Ако наистина не можеш да имаш деца
тогава това бебе е чудо.
Наше чудо и е страхотен дар за който не мога да се грижа сама.
Трябва да вървим по пътя заедно.
Трябва да тръгвам скоро на война...
Тогава трябва да дойда с теб.
Ще се предадем ли накрая?
304.
Наситина ли?
Изненадан съм че президента е съгласен с това.
Полковник Чеков е имал собствено наблюдение за известно време.
Случилото се сега е просто маскировка.
Мислех че следващия кораб от класа на Дедал ще е в процес на завършване
за повече от година.
Беше голям компромис но нямахме голям избор.
Сър…
Ток'ра и Асгардите сканират за под-пространствени аномалии,
които биха издали за активност на Супергейта.
Следим черните дупки за които знаем, но това е голяма галактика...
И както знаем Орай може да строят и още един.
Временият съвет постави Хатак клас кораби
в всяка опасна зона.
Това е игла в купа сено, която трябва да открием.
Направете всичко, което е необходимо.
Ако Орай могат да изпратят войници
и кораби тук то ще се нуждаем от
всяко преимущество което бихме открили.
Мерлин работеше върху оръжие за да се бори с Орай.
Всеки съюзник който имаме и всеки в тази база
вече се е заел с откриването на този Супергейт.
Сър, не би ни отнело много претърсването на една планета
на която може да има мощно оръжие проектирано
да унищожава тези момчета.
Оръжието няма да ни помогне срещу техните последователи.
Няма да помогне, но ще убедим по лесно последователите им
че техните богове са фалшиви, ако те не са вече около тях.
- Тръгвайте. - Благодаря сър.
Превод и Субтитри: Bulgaria TEXT '2006